Nuestras dos series de fotografías se basan en una fotografía de archivo de Lee, Massachusetts, que encontramos en el internet y que se distribuye a través de la la Sociedad Histórica de Lee. Esta reproducción a color, que fue tomada desde la esquina en donde las calles Prospect y Central se cruzan, viendo hacia abajo de una colina, apuntando al este y representando el primer molino de papel del pueblo. Siguiendo la tradición de la construción de vistas, esta imagen histórica permite la comparación entre la condición industrial de este pueblo en el pasado y su situación en un presente post-fordista. Esta transformación sucedió en muchos pueblos de pequeña escala en los Estados Unidos, en donde muchos de los barrios han cambiado los beneficios económicos de la industrialización por los del turismo.
Con el fin de subrrayar este transformación, decidimos literalmente recorrer los diferentes planos que construyen esta image. Comenzando nuestra caminata en la misma esquina en donde fue tomada la fotografía de la qie partimos, volvimos a fotografiar la vista original y seguimos caminando hacia el este sobre la calle Central. Sistematicamente, hemos fotografiado a intervalos dos diferentes perspectivas: Una serie está compuesta por imágenes de 20 x 30 pulgadas. La lente siempre apunta hacia el molino, quebrando los ejes de la cámara. Por tal motivo, todo a excepeción de el lugar en donde se encuentra el molino, en el cenro de la imagen, se encuentra fuera de foco. En la segunda serie, desde los mismos puntos, dirigimos la camara directamente hacia el este y fotografiamos lo que ahí se encontraba con todos los detalles.
Nuestro recorrido niega la tradición del oficio del fotógrafo que retrata paisajes, forzando la reconsideración de qué consiste este oficio. Nuestra fotografías, en efecto "retratan la superficie de las cosas". No obstante, al hacer esto también presentan un punto de vista que invisible en los documentos históricos.
